#397 ‒ Endometriosis and adenomyosis: diagnosis, fertility, reproductive aging, and emerging treatments | Renato Tomioka, M.D., Ph.D.

Jun 22, 2026 Episode Page ↗
Overview

Dr. Renato Tomioka, an expert in reproductive medicine, discusses endometriosis and adenomyosis, conditions affecting millions of women. He explains diagnosis, treatment options, the impact of age on fertility, and common misconceptions, emphasizing early diagnosis for better outcomes.

At a Glance
9 Insights
1h 58m Duration
20 Topics
7 Concepts

Deep Dive Analysis

Introduction to Endometriosis and Uterine Layers

Endometriosis Prevalence, Infertility Link, and Etiology

Biology of Endometriosis: Estrogen, Progesterone, and Oncogenic Traits

Understanding Adenomyosis and its Distinction from Endometriosis

Clinical Presentation of Endometriosis: The Six D's of Pain

Differentiating Adenomyosis from Endometriosis Symptoms

Uterine Fibroids: Classification and Clinical Impact

Mechanisms of Endometriosis Pain and Central Sensitization

Rising Prevalence of Endometriosis in Young Women and Diagnosis Delay

Modern Diagnostic Methods: Specialized Ultrasound and MRI

Treatment Strategies: Pain Relief vs. Fertility Preservation

Surgical Considerations and Recurrence Rates for Endometriosis

Infertility Workup and Mechanical vs. Molecular Factors

Managing Adenomyosis for Improved IVF Outcomes

Funding Gap in Endometriosis Research

Common Mistakes in Endometriosis Surgical Management

Misconceptions about Female Fertility and Age

Elective Egg Freezing: Timing, Success, and Economic Factors

Emerging Fertility Technologies and Future Outlook

Importance of Early Diagnosis and Treatment for Endometriosis

Endometriosis

A chronic disease where endometrial-like tissue (stroma and glands resembling the uterine lining) grows outside the uterus, commonly on fallopian tubes, ovaries, bowel, bladder, or diaphragm. It affects about 10% of reproductive-aged women and contributes to infertility in 30-50% of cases.

Adenomyosis

The presence of endometrial-like tissue specifically within the myometrium (muscular wall) of the uterus. It is often called 'internal endometriosis' but has distinct molecular pathways and is potentially more prevalent than endometriosis, affecting up to 20-30% of women.

Retrograde Menstruation

The process where menstrual flow goes backward through the fallopian tubes into the pelvis. While 90% of women experience this, only 10% develop endometriosis, suggesting immune dysregulation or other factors are also necessary.

Progesterone Resistance

A characteristic of endometriotic lesions where the progesterone receptor is downregulated, requiring much higher levels of progesterone to produce its effect. This contributes to the estrogen dominance seen in these lesions.

Central Sensitization (Nociplastic Pain)

A type of chronic pain where the nervous system's wiring changes due to prolonged pain, causing even minor stimuli to trigger severe pain. This can occur in endometriosis patients, making pain persist even after successful lesion removal.

Aneuploidy

An abnormality in the number of chromosomes in an egg or embryo, typically resulting from errors in meiosis on the maternal side (93-95% of cases). Most aneuploid embryos are not compatible with life or result in miscarriage, with rates rising exponentially after age 35.

Mitochondrial Replacement Therapy

A technology where the nucleus (containing genetic material) from a parent's embryo is inserted into an enucleated donor oocyte that has healthy mitochondria. This is used to prevent mitochondrial disease, not to solve age-related chromosomal problems.

?
What is endometriosis?

Endometriosis is a chronic disease where tissue similar to the uterine lining grows outside the uterus, affecting about 10% of reproductive-aged women and often leading to infertility.

?
How does adenomyosis differ from endometriosis?

Adenomyosis involves endometrial-like tissue growing within the muscular wall of the uterus (myometrium), while endometriosis involves this tissue growing outside the uterus in other pelvic organs.

?
What are the common symptoms of endometriosis?

Endometriosis typically presents with 'the six D's': dysmenorrhea (painful periods), deep dyspareunia (pain during intercourse), dyschezia (painful bowel movements), dysuria (painful urination), difficulty conceiving (infertility), and dysfunctional chronic pelvic pain.

?
Why is endometriosis diagnosis often delayed?

Diagnosis is frequently delayed due to cultural normalization of female pain, lack of simple biomarkers, and the traditional reliance on invasive diagnostic laparoscopy, which is now often replaced by specialized imaging.

?
Can a normal ultrasound rule out endometriosis?

No, a normal transvaginal ultrasound has very low sensitivity for detecting endometriosis, especially superficial lesions, and does not rule out the disease. Specialized ultrasound with bowel prep or MRI is required.

?
How does female age impact egg quality and fertility?

Female age is the most significant factor, as aneuploidy (chromosomal abnormality) rates in eggs rise exponentially after age 35, making conception and live birth increasingly difficult due to higher rates of miscarriage and implantation failure.

?
Does endometriosis surgery guarantee long-term relief or fertility?

Surgery can provide relief and improve fertility, but it's not a cure. Endometriosis has a high recurrence rate if not followed by hormonal therapy, and surgery can sometimes reduce ovarian reserve.

?
Why is IVF success lower for women with damaged fallopian tubes?

Damaged fallopian tubes (hydrosalpinx) can reduce IVF success rates by half, even if embryos are implanted directly into the uterus, due to mechanical effects and the release of embryotoxic cytokines.

?
What is the success rate of elective egg freezing?

The success rate of egg freezing depends heavily on the woman's age at the time of freezing and the number of eggs retrieved; for example, 15 eggs frozen at age 25 offer over an 80% chance of at least one baby, but the cost-effectiveness is often better around age 32-35.

?
Is mitochondrial replacement therapy a solution for age-related infertility?

No, mitochondrial replacement therapy addresses mitochondrial diseases by swapping the cytoplasm of an egg, but it does not solve the primary problem of age-related chromosomal abnormalities in the egg's nucleus.

1. Challenge Pain Normalization

Do not accept the cultural normalization of female pelvic pain as ’normal’ or ‘just your regular period.’ Seek a second opinion if symptoms like severe dysmenorrhea, dyspareunia, or chronic pelvic pain are dismissed.

2. Request Specialized Imaging for Endometriosis

If endometriosis is suspected, request a specialized ultrasound with bowel prep or an MRI, as a normal transvaginal ultrasound has very low sensitivity and may miss the disease.

3. Consider Hormonal Therapy Post-Surgery

After endometriosis surgery, use hormonal treatment like a Mirena IUD to significantly reduce the recurrence rate, as surgery alone is often insufficient for long-term control.

4. Avoid Unnecessary Endometrioma Surgery for Fertility

Do not surgically remove ovarian endometriomas (cysts) if fertility preservation is a priority, as stripping them can damage healthy ovarian tissue and reduce AMH (ovarian reserve).

5. Remove Damaged Fallopian Tubes Before IVF

If fallopian tubes are damaged (e.g., hydrosalpinx), surgically remove them (salpingectomy) before IVF, as leaving them can reduce IVF success rates due to embryotoxic effects.

6. Address Infertility as a Couple’s Disease

When investigating infertility, always include a male factor workup (e.g., sperm analysis) alongside female investigations, as it is a condition affecting both partners.

7. Recognize Age as the Primary Fertility Factor

Understand that female age is the most critical factor in fertility, with aneuploidy rates rising exponentially after age 35, often leading to miscarriages or implantation failure even with normal exams.

8. Understand Human Reproduction Inefficiency

Be aware that human reproduction is inherently inefficient; even at prime reproductive age (25), not all eggs are euploid, and many fertilized embryos will not develop into blastocysts or implant successfully.

9. Consider Egg Freezing for Timeline Uncertainty

If a woman is in her late 20s to early 30s and uncertain about her timeline for having children, consider checking AMH levels and discussing elective egg freezing to preserve fertility, acknowledging the J-curve of aneuploidy rates.

Endometriosis is a disease, a chronic disease, where an endometrial-like tissue, very similar to the endometrial, is outside the uterus.

Renato Tomioka

If you do a normal ultrasound and you don't have endometriosis in the report, doesn't mean that you don't have endometriosis. That's one of the most important things, I think, in this episode.

Renato Tomioka

Imagine like endometriosis lesion is a burglar. So surgery can remove the burglar. Hormones can lock the door. But once you have this alarm system ringing and ringing years after years, the wiring changed. And now even a wind can, you know, trigger the alarm.

Renato Tomioka

Age is the most important factor. And even doctors don't just, they just don't realize it.

Renato Tomioka

Reproduction in humans, it's very inefficient.

Renato Tomioka

The cases that stay with me are not the most complex surgeries, not the difficult IVF cycles. There are those women that cry, not from pain, but during the appointment from relief. They finally have a diagnosis.

Renato Tomioka

Specialized Ultrasound Protocol for Endometriosis Diagnosis

Renato Tomioka
  1. Perform bowel prep (e.g., enema) one hour before the exam.
  2. Follow a no-residue diet prior to the exam.
  3. Use gel inside the vagina to enhance visualization.
  4. An expert radiologist or specialized gynecologist performs the detailed scan, looking for small lesions in the bowel, bladder, and assessing bowel layers.
  5. Utilize the 'sliding sign' by pushing the probe against the posterior vaginal wall to check for adhesions and uterus mobility.

Adenomyosis Treatment Before IVF Transfer

Renato Tomioka
  1. Confirm diagnosis of adenomyosis, especially after failed IVF transfers.
  2. Administer a GnRH analog (agonist, e.g., Lupron or goserelin) via monthly subcutaneous injections for 2 to 4 months.
  3. During this period, the medication suppresses ovulation and estradiol levels, inducing menopause-like symptoms.
  4. After the suppression period, proceed with embryo transfer using minimal estrogen and high amounts of progesterone.
10%
Prevalence of endometriosis Among reproductive-aged women globally.
200 million
Estimated number of women globally affected by endometriosis Globally.
30-50%
Percentage of infertile women with endometriosis Of women struggling with fertility.
40%
Chance of infertility with endometriosis If you have endometriosis.
50%
Heritability of endometriosis If a first-degree relative has it, chance is 7x higher.
90%
Percentage of women experiencing retrograde menstruation Part of menstrual flow goes back into the pelvis.
4-fold
Increase in ovulatory menstruations for modern women Compared to women 200 years ago.
Up to 37%
Deep infiltrated endometriosis and adenomyosis lesions expressing oncogenes Oncogenes like KRAS, PIK3, PIK kinase.
20-30%
Estimated prevalence of adenomyosis Among women.
Up to 70%
Endometriosis patients who also have adenomyosis Estimated percentage.
Around 10%
Endometriosis patients who might be asymptomatic Their only symptom might be infertility.
5-12 years
Average delay in endometriosis diagnosis From first symptom (US average ~6 years, Brazil ~7 years).
80-120 billion USD
Estimated annual cost of endometriosis Two-thirds of this is productivity loss.
95-98%
Sensitivity of specialized ultrasound and MRI for diagnosis For endometriosis.
50-75%
Teenagers with pelvic pain who have endometriosis Estimated percentage.
88%
Reduction in endometriosis recurrence rate with Mirena after surgery Compared to placebo.
30-35%
Aneuploidy rate in blastocysts for a 31-year-old woman Approximately.
Around 40%
Aneuploidy rate in blastocysts for a 35-year-old woman Approximately.
Around 60%
Aneuploidy rate in blastocysts for a 38-year-old woman Approximately.
Around 70%
Aneuploidy rate in blastocysts for a 40-year-old woman Approximately.
Around 80-85%
Aneuploidy rate in blastocysts for a 42-year-old woman Approximately.
93-95%
Aneuploidy cases originating from the oocyte (maternal side) Due to errors in meiosis.
Around 30%
Estimated reduction in IVF success rates for women with adenomyosis Depends on the phenotype.
3 times
Higher risk of miscarriage with junctional zone involvement in adenomyosis Compared to those without.
15 times more
NIH funding for diabetes vs. endometriosis research Diabetes receives significantly more funding.
40-50%
Potential reduction in AMH after surgical removal of endometriomas Due to damage to healthy ovarian tissue.
By half
Reduction in IVF success rates if a damaged fallopian tube is left If a hydrosalpinx is not removed.
Around 10%
Percentage of women who freeze eggs and later use them Globally.
5,000 USD
Approximate cost of one egg harvesting cycle in Brazil Out-of-pocket cash price.
150 USD
Approximate annual cost for egg storage in Brazil For safe storage.
75%
Approximate percentage of mature oocytes from a harvest Only mature eggs are frozen.
About 1%
Risk of complications during egg freezing Includes ovarian torsion, bleeding, infection.
Around 1 nanogram per ml
Typical AMH for a 40-year-old woman Corresponds to roughly 8 eggs per cycle.